BioRegnum, the view from John Carroll When the execs at Fortress went about setting up their pain drug biotech Avenue Therapeutics $ATXI, they went …