Merck $MRK offered a simple lesson in the economics of winning a megablockbuster R&D race today. And it shouldn’t be missed by anyone.